5 GODINA - PROŠLOST ZA BUDUĆNOST
Režija i montaža: MARKO CVEJIĆ
Stručni savetnik: LAZAR STOJANOVIĆ
Kamera: ALEKSANDAR KALEZIĆ, MIODRAG JELIĆ
Organizatorka: VIŠNJA ČUPIĆ
Rasveta: BORIS ŠEBEZ
Tonski snimatelji: ALEKSANDAR PETROVIĆ, NENAD ŠĆIBAN
Trajanje: 18 min
Žanr: DOKUMENTARNI
Godina proizvodnje: 2011
Zemlja proizvodnje: SRBIJA
Produkcija: KOALICIJA ZA REKOM
Sinopsis: Film govori o prvih pet godina konsultativnog procesa iz intimnije, emotivnije perspektive. Učesnici koji su se sretali u brojnim gradovima širom regiona da bi razgovarali o budućem REKOM-u u međuvremenu postali prijatelji, i u ovom filmu govore o doživljajima i avanturama koje su ih pratile tokom prvih pet godina Procesa REKOM, započetog 5. maja 2006.
5 LET - PRETEKLOST ZA PRIHODNOST
Režija in montaža: MARKO CVEJIĆ
Strokovni svetovalec: LAZAR STOJANOVIĆ
Kamera: ALEKSANDAR KALEZIĆ, MIODRAG JELIĆ
Organizatorka: VIŠNJA ČUPIĆ
Rasvetljava: BORIS ŠEBEZ
Snemalci zvoka: ALEKSANDAR PETROVIĆ, NENAD ŠĆIBAN
Dolžina: 18 min
Žanr: DOKUMENTARNI
Leto produkcije: 2011
Država produkcije: SRBIJA
Produkcija: KOALICIJA ZA REKOM
Sinopsis: Film govori o prvih petih letih posvetovalnega procesa REKOM, iz bolj intimne, čustvene perspektive. Udeleženci, ki so se srečali v številnih mestih po regiji, da bi medtem razpravljali o prihodnjem REKOM-u, postanejo prijatelji in v tem filmu govorijo o izkušnjah in dogodivščinah, ki so jim sledile v prvih petih letih procesa, ki se je začel 5. maja 2006.
5 YEARS - THE PAST GUIDES THE FUTURE
Directing and editing: MARKO CVEJIC
Expert consultant: LAZAR STOJANOVIĆ
Camera: ALEKSANDAR KALEZIC, MIODRAG JELIC
Organiser: VISNJA CUPIC
Lighting: BORIS SEBEZ
Sound recordists: ALEKSANDAR PETROVIC, NENAD SCIBAN
Runtime: 18 min
Genre: DOCUMENTARY
Year of production: 2011
Country of production: SERBIA
Production: COALITION FOR RECOM
Storyline: The film focuses on the first five years of the RECOM consultative process from a more intimate, more emotional perspective. Participants who met in many cities across the region to discuss the future of RECOM became friends in the meantime. In this film, the talk about their experiences and adventures during the first five years of the RECOM process, which started on May 5, 2006.
