PODUNAVSKE ŠVABE

 

Scenario, režija, montaža i produkcija: MARKO CVEJIĆ

Direktor fotografije: ALEKSANDAR SERGIO KALEZIĆ

Igraju: MILIVOJE OBRADOVIĆ, ZALA VIDALI, MARKO KAĆANSKI

Originalna muzika: BANATSKI DIVANI

Snimatelj zvuka: DANILO TAJTI

Dizajner zvuka: DANIJEL DAKA MILOŠEVIĆ

Organizatorka: MILA JANJIĆ

Asistent režija: MIŠO ŽDINJAK

Pomoćnica režije: GAJA VIDALI

Asistent kamere: SRĐAN ĐURANOVIĆ

Asistentkinja organizacije: ALEKSANDRA DESPOTOVIĆ

Postprodukcija slike: STANKO POVIĆ

Trajanje: 75 min     

Žanr: DOKUMENTARNO - IGRANI

Godina proizvodnje: 2011

Zemlja proizvodnje: SRBIJA

Produkcija: MANDRAGORA FILM

 

Sinopsis: Priča filma govori o Mariji, koja dolazi u Vojvodinu da pronađe staru kuću svoga dede, Podunavskog Švabe. Odmah po dolasku upoznaje lokalnog momka Mišu koji joj pomaže u njenoj nameri. Zajedno putuju po Vojvodini i otkrivaju mnoge činjenice o životu Podunavskih Švaba, koje su decenijama bile skrivane od javnosti.

 
PODONAVSKI ŠVABI

 

Scenarij, režija, montaža in produkcija: MARKO CVEJIĆ

Direktor fotografije: ALEKSANDAR SERGIO KALEZIĆ

Igrajo: MILIVOJE OBRADOVIĆ, ZALA VIDALI, MARKO KAĆANSKI

Originalna glasba: BANATSKI DIVANI

Snemalec zvoka: DANILO TAJTI

Oblikovalec zvoka: DANIJEL DAKA MILOŠEVIĆ

Organizatorka: MILA JANJIĆ

Asistent režije: MIŠO ŽDINJAK

Pomočnica režije: GAJA VIDALI

Asistent kamere: SRĐAN ĐURANOVIĆ

Asistentka organizacije: ALEKSANDRA DESPOTOVIĆ

Obdelava slike: STANKO POVIĆ

Dolžina: 75 min      

Žanr: DOKUMENTARNO - IGRANI

Godina produkcije: 2011

Država produkcije: SRBIJA

Produkcija: MANDRAGORA FILM

 

Sinopsis: Film govori o Mariji, ki pride v Vojvodino, da bi našla staro hišo dedka, Podonavskega Švaba. Takoj po prihodu sreča domačina Miša, ki ji pomaga pri njenem iskanju. Skupaj potujeta po Vojvodini in odkrivata številna dejstva o življenju Podonavskih Švabov, ki so bila desetletja skrita pred javnostjo.

 

DANUBE SWABIANS

 

Screenplay, direction, editing and production: MARKO CVEJIC

Director of photography: ALEKSANDAR SERGIO KALEZIC

Cast: MILIVOJE OBRADOVIC, ZALA VIDALI, MARKO KACANSKI

Original music: BANATSKI DIVANI

Sound recordist: DANILO TAJTI

Sound designer: DANIJEL DAKA MILOSEVIC

Organiser: MILA JANJIC

1st Assistant of director: MISO ZDINJAK

2nd Assistant of director: GAJA VIDALI

Assistant of camera: SRDJAN DJURANOVIC

Assistant of organiser: ALEKSANDRA DESPOTOVIC

Image postproduction: STANKO POVIC

Runtime: 75 min     

Genre: DOCU - DRAMA

Year of production: 2011

Country of production: SERBIA

Production: MANDRAGORA FILM

 

Storyline: This film tells the story of Maria, who comes to Vojvodina aiming to find her grandfather's old house, who was Danube Swabian. Immediately upon arrival, she meets a local guy, Misha, who helps her in her intentions. Together they travel around Vojvodina and discover many facts about the life of the Danubian Swabians, which have been hidden from the public for decades.

Podunavske Svabe_15
Podunavske Svabe_15

Podunavske Svabe_18
Podunavske Svabe_18

Podunavske Svabe_01
Podunavske Svabe_01

Podunavske Svabe_15
Podunavske Svabe_15

1/18